Beatrice è un nome femminile molto diffuso e apprezzato, ma qual è il suo vero significato? Quando si festeggia il suo onomastico e da dove deriva la sua etimologia?
Scopriamolo insieme.
Significato di Beatrice
Il nome Beatrice deriva dal termine latino Beatrixe fa riferimento alla parola beatricem, ovvero "colei che rende felici" o "colei che dà la beatitudine". L'ipotesi più accreditata è quella che ne attesta l'uso fin dall'età imperiale e il suo significato può essere ricondotto a beatus. L'etimologia di Beatrice viene fatta risalire proprio a questa parola, traducibile in italiano con "beato".
Il nome era ampiamente diffuso anche tra i primi cristiani, proprio in virtù del significato del termine beatus, che è assimilabile alla santità e alla beatitudine dell'anima data dalla fede in Dio.
Secondo altri, invece, l'origine del nome Beatrice risale alla parola viatrix, che costituisce la forma femminile di viator, cioè "viaggiatore". Viator e viatrix erano nomi piuttosto diffusi nell'ambiente cristiano perché facevano riferimento all'abitudine, molto comune per i primi fedeli, di compiere dei pellegrinaggi a scopo religioso.
Per i sostenitori di questa ipotesi, viatrix si sarebbe poi trasformato in beatrix a causa della sua assonanza con beatus, non a caso i due nomi venivano spesso confuso. È probabilmente questo il motivo per cui anche in italiano una santa nota col nome di Viatrice, veniva spesso confusa con Beatrice.
Potrebbe interessarti anche:
- Anna: significato e origine del nome
- Qual è il significato del nome Elena?
- Significato del nome Alessandra: origine, onomastico e curiosità
Il nome Beatrice, pur risalendo all'epoca imperiale, venne molto apprezzato anche dai primi cristiani, i quali contribuirono ad aumentarne la diffusione. Questo bel nome femminile che richiama la beatitudine e la fede religiosa è divenuto celebre, secoli dopo, grazie alla figura di Beatrice descritta da Dante Alighieri nella Divina Commedia.
La donna di cui Dante parla nella sua opera è Beatrice Portinari, una ragazza di nobili origini figlia di Folco Portinari e oggetto d'amore dello stesso Dante. Sebbene già sposata con l'uomo d'affari Simon De' Bardi, Beatrice nell'opera dantesca divenne simbolo di purezza d'animo, fede e grazia divina.
Anche fuori dai confini italiani Beatrice fu un nome apprezzato: in Inghilterra, ad esempio, cominciò a diffondersi dall'epoca medioevale e conobbe il suo momento di maggior successo nel XIX secolo. Nel corso del tempo il nome incontrò sempre più fortuna, soprattutto fra le famiglie nobili europee, e ancora oggi rappresenta una scelta molto apprezzata dalle famiglie moderne.
Spesso il nome Beatrice viene abbreviato in Bice, che rappresenta un diminutivo dal carattere intimo e famigliare, diffuso quasi quanto il nome completo.
Popolarità e diffusione del nome Beatrice
Il nome Beatrice gode da sempre di grande popolarità, in particolare in Italia, anche grazie alla venerazione dimostrata dai fedeli nei confronti dell'omonima santa.
Altri personaggi famosi che hanno contribuito ad accrescerne il fascino sono stati, poi, Beatrice Portinari (ovvero la donna amata da Dante Alighieri nella Divina Commedia), Beatrice Tenda e Beatrice Cenci, che furono anche protagoniste di numerose opere letterarie.
Già a partire dal 1999, l'ISTAT (ovvero l'Istituto Nazionale di Statistica) aveva inserito Beatrice tra i primi 25 nomi femminili più utilizzati in Italia, e il suo successo continuò a crescere; nel 2013 Beatrice è arrivato a essere il sesto nome più diffuso e nel 2020 furono ben 3.000 le nuove nate omonime.
Si stima che in tutta Italia il nome superi le 40.000 unità, a cui bisogna aggiungere le 30.000 del diminutivo Bice, tuttavia la sua popolarità è in continua crescita, con un picco che coinvolge, in particolare, le Regioni della Lombardia (17%), della Toscana (9%) e del Lazio (9%).
Varianti del nome Beatrice
Il nome Beatrice conta numerose varianti e diminutivi, mentre non esiste una forma al maschile del nome. Fra i più diffusi vi sono:
- Bea;
- Bebe;
- Bibi;
- Bice;
- Bia;
- Bee;
- Trix;
- Trixie.
Le varianti straniere del nome includono:
- francese: Béatrice;
- inglese: Beatrice, Beatrix;
- tedesco: Beatrix;
- lettone: Beatris;
- lituano: Beatrič;
- olandese: Beatrix;
- polacco: Beatrycze;
- portoghese: Beatriz;
- spagnolo: Beatriz;
- russo: Beatrisa;
- svedese: Beatrice.
Personaggi famosi legati al nome Beatrice
Il nome femminile Beatrice è molto diffuso e apprezzato: per questo motivo sono moltissimi i personaggi famosi femminili che si chiamano così. Fra le figure più note a livello mondiale vi sono:
Beatrice di Castiglia, regina consorte di Portogallo;
Beatrice dei Paesi Bassi, regina dei Paesi Bassi;
Beatrice Borromeo, giornalista e conduttrice televisiva italiana;
Beatrice Lascaris di Ventimiglia, detta Beatrice di Tenda, nobildonna italiana;
Beatrice Portinari, cantata da Dante nella Divina Commedia;
Beatrice Vio, schermitrice italiana;
Béatrice Romand, attrice francese;
Beatrix Potter, scrittrice e illustratrice inglese;
Beatriz Galindo, scrittrice e umanista spagnola;
Beatriz Luz Lattanzi, attrice colombiana;
Beatriz Rico, attrice e ballerina spagnola;
Bice Biagi, giornalista italiana;
Bice Lazzari, pittrice italiana;
Bice Valori, attrice e comica italiana;
Bia de' Medici, figlia di Cosimo I de' Medici;
Bia Nunnes, attrice brasiliana;
Trixi Worrack, ciclista su strada tedesca.
Quando si festeggia l'onomastico di Beatrice?
L'onomastico di Beatrice si può festeggiare scegliendo fra diverse date, tuttavia la santa omonima più venerata, ovvero Santa Beatrice d'Este, viene ricordata il giorno 18 gennaio. In alternativa, è possibile festeggiare l'onomastico di Beatrice il:
- 13 febbraio, beata Beatrice d'Ornacieu;
- 29 luglio, santa Beatrice di Roma;
- 19 gennaio, beata Beatrice di Lens, monaca cistercense;
- 3 giugno, beata Beatrice Bicchieri;
- 29 luglio, santa Viatrice (o Beatrice), vergine e martire sotto il dominio di Diocleziano;
- 29 luglio, beata Beatrice di Valfleury, religiosa;
- 17 agosto, santa Beatrice de Silva;
- 21 agosto, beata Beatrice de Roelas;
- 29 agosto, santa Beatrice di Nazareth;
- 25 settembre, beata Beatrice del Portogallo;
- 5 novembre, beata Beatrice di Svevia, regina di Castiglia e León;
- 6 novembre, santa Beatrice di Olive, monaca cistercense;
- 13 novembre, santa Beatrice di Boemia.
