Nomi coreani femminili: tutti i più belli

Anna Nascimben | Editor

Ultimo aggiornamento – 22 Maggio, 2024

Una bambina coreana

Quali sono i nomi coreani femminili più belli e diffusi? E quali quelli che hanno il significato più originale? 

Ecco tante idee da cui prendere spunto.

I nomi coreani femminili più diffusi

Questa raccolta di nomi femminili coreani comprende quelli diffusi, con il loro relativo significato. È da tenere presente che, a differenza dei nomi occidentali, quelli coreani hanno un'origine molto più complessa in quanto a seconda dei caratteri Hanja che vengono utilizzati per scriverli, essi possono variare di significato.

In Corea esistono solamente pochi cognomi, di cui solo tre sono utilizzati da oltre metà della popolazione, pertanto è normale che ogni famiglia cerchi di distinguere la propria figlia attribuendole un nome molto particolare e distintivo. 

Per diverso tempo, inoltre, ai genitori veniva imposto di scegliere il nome per i loro figli selezionandoli solo da un'apposita lista, mentre attualmente le famiglie sono libere di utilizzare i caratteri preferiti. 

Un'altra particolarità legata ai nomi propri coreani, è che essi non vengono utilizzati nella vita di tutti i giorni, in quanto considerati eccessivamente intimi, ma solo da amici stretti e dai famigliari.

  • Dae significa "il grande; splendente”
  • Eui significa "giustizia"
  • Eun significa "argento"
  • Eun Ae significa "grazia con amore"
  • Eun-Byul. Questo nome cino-coreano che significa "argento" o eun che significa "grazia, favore, gratitudine" combinato con la parola coreana nativa 별 (ciao) che significa "stella" "
  • Eun Jung significa "grazia e affetto"
  • Eun-Kyung significa "una gemma aggraziata".
  • Ga-Yeon significa che deriva dal ga sino-coreano che significa "buono, propizio; bellissimo; delizioso "e yeon che significa" bello, grazioso "
  • Gi significa "uno che è coraggioso"
  • Geun-Hye. Deriva dal sino-coreano e significa "ibisco" e hye che significa "favore, beneficio, conferisce gentilezza".
  • Ha-Eun. Significa "estate; grande, grande, grande "ed eun che significa" gentilezza, misericordia, carità ". La prima sillaba può anche venire da 하나님 (Hana-nim), il nome coreano per Dio, per significati come "grazia di Dio". "
  • Ha-Yoon è. Questo stato il quinto nome più popolare per le neonate in Corea nel 2015. Non a caso lo portano anche l'attrice Song Ha-yoon e Lee Ha-Yoon della band femminile Brave Girls.
  • Hae significa "ragazza che è come un oceano"
  • Hae-Won significa "bellissimo giardino da corsa".
  • Hee-Young significa "gioia e prosperità" e "una ragazza che porta gioia e prosperità ovunque vada".
  • Hei Ryung significa "grazia e luminosità"
  • Hei-Ran significa "un'orchidea aggraziata".
  • Ho-Sook significa "un lago limpido".

Potrebbe interessarti anche:


  • Hwa-Young significa "un bellissimo fiore"
  • Hye-Ja. Nome che deriva dal hye sino-coreano che significa "favore, beneficio, gentilezza" e ja che significa "bambino". Hye-ja è uno nomi in stile giapponese che finiscono in "ja" che erano popolari in Corea quando essa era sotto il dominio giapponese.
  • Hyo significa "uno con un dovere filiale"
  • Hyo-Sonn significa "colui che è filiale e gentile".
  • Hyun significa "brillante o" intelligente "
  • Hyun-Jae significa "saggio e rispetto"
  • Hyun-Ae significa "amorevole e chiaro".
  • Hyun-Ok significa "una perla saggia e bella".
  • ae-Hwa significa "rispetto e bellezza" e "uno che è ricco e prospero"
  • Jee significa "conoscere o la saggezza"
  • Jin-Ae significa "verità, tesoro e amore"
  • Jin-Kyong significa "verità, tesoro e luminosità"
  • Ji-Woo. Può significare "sesamo" o "volontà, scopo, ambizione" e woo può significare "pioggia" o "casa, gronda, universo". Ju-Woo è stato l'ottavo nome di bambina più popolare in Corea del Sud nel 2008.
  • Kyung-Mi significa "onore e bellezza"
  • Kyung-Soon significa "onorato e mite"
  • Kyung-Hu significa "ragazza nella capitale"
  • Mi-Cha significa "bella figlia"
  • Mi-Kyong significa "bellezza e luminosità"
  • Mi-Sun significa "bellezza e bontà"
  • Mi-Young significa "bellezza eterna"
  • Mi-Cha significa "una bella ragazza"
  • Mi-hi significa "bella gioia"
  • Mi-Ok significa "bella perla"
  • Min significa "acuto"
  • Min-Jee significa "luminosità e saggezza"
  • Min-Jung significa "brillante e nobile"
  • Mishil significa "un bel regno" o "una dinastia ammirata"
  • Mun-Hee significa "una ragazza istruita e colta".
  • Myung-Hee significa "luminosità e piacere"
  • Myung-Ok significa "una perla luminosa"
  • Sang-Hee significa "benevolenza e piacere"

  • Seo-Yun. Significa "presagio felice, morbido ed elegante".
  • Seo-Yeon significa "presagio felice, bello e grazioso". Seo-Yeon è stato il nome più popolare per le bambine in Corea del Sud nel 2008 e nel 2009. È diventato anche un nuovo nome popolare per le donne adulte che volevano cambiare il loro nome perché sentivano che il loro nome originale era troppo vecchio stile.
  • Seo-Hyeon è. È un nome molto popolare in Corea del Sud, portato anche dalla cantante e attrice Seohyun (di Girls Generation), dalla cantante Katie Kim e dall'attrice Ahn Seo-hyun.
  • So-Young significa "eterno, bello e prosperità"
  • Soo significa "una persona caritatevole, gentile e nobile"
  • Soo-Jin significa "tesoro, eccellenza e verità"
  • Soo-Min significa "eccellenza e intelligenza"
  • Soo-Yun significa "un fiore di loto perfetto".
  • Sook significa "natura pura"
  • Presto Bok significa "gentile e benedetto, uno con un'anima gentile".
  • Sun-Hee significa "piacere e bontà"
  • Sun-Jung significa "Bontà e nobile"
  • Sun-Hi significa "uno con un comportamento buono e gioioso".
  • Sung significa "successore o uno sul punto di vincere".
  • Yon significa "fiore di loto"
  • Yoon significa "consenti o consenti"
  • Young-Mi significa "prosperità, eterna e bella"
  • Young-Il significa "il più prospero di tutti".
  • Yun significa "fiore di loto"
  • Yun-Hee significa "fiore di loto e piacere"

Altri nomi coreani per ragazze

  • Aera (amore)
  • Ahnjong (tranquilla)
  • Ara (bellissima)
  • Areum (bellissimo)
  • A-Yeong (raffinato)
  • Bong-Cha (figlia superiore)
  • Cho (bellissima)
  • Cho-Hee (bella gioia)
  • Eun-Kyung (gemma graziosa)
  • Hea (ragazza graziosa)
  • Hiah (felice)
  • Jia (bella, brava)
  • Jung hwan (retta bellezza)
  • Kyong (luminosità)
  • Kyung Mi (onorato e bellezza)
  • Mee (bellissima)
  • Mee (bellezza)
  • Mi-Cha (bella ragazza)
  • Mi-Hi (bella gioia)
  • Mi-hi (bella gioia)
  • Mi-Kyong (bellezza e luminosità)
  • Mi-Ok (bellissima perla)
  • Mi-Sun (bellezza e bontà)
  • Mi-Young (bellezza eterna)
  • Luna (intelligente)
  • Myung-Hee (gioia allegra)
  • Sang-Hee (piacevole)
  • Sena (bellezza del mondo)
  • Sun-Hee (bontà, piacere)
  • Ae-Cha (amore e risate)
  • Chaewon (origine o inizio e altri significati)
  • Dea (grande)
  • Eunji (gentilezza, intelletto, misericordia e altri significati)
  • Eunjoo (fiorellino, grazia estiva e altri significati)
  • Gyunghui (bello, onore, rispetto e altri significati)
  • Hayoon (luce solare, nome estivo e altri significati)
  • Hyejin (intelligente e brillante, prezioso e raro)
  • Jieun (nascosto)
  • Jimin (intelletto veloce e intelligente)
  • Jin-Ae (verità, amore, tesoro)
  • Jiwoo (ramo, percezione, misericordia e altri significati)
  • Jiyoung (accattivante, percezione, fiore e altri significati)
  • Kwan (ragazza forte)
  • Kyung-Soon (onorato e mite)
  • Migyung (bello, scenario e altri significati)
  • Minji ( acuto intelletto )
  • Minjung (le persone)
  • Minsuh (persone dignitose)
  • Mun-Hee (alfabetizzato istruito)
  • Seohyun (di buon auspicio, virtuoso e altri significati)
  • Soomin (intelligente, eccellenza e più significati)
  • Sun Jung (bontà e nobile)
  • Yeona (cuore d’oro)
  • Yoonah (luce di dio)
  • Yoon-suh (eterna giovinezza, grazie e altri significati)
  • Young-hee (coraggio, bellezza, fiori e altri significati)
  • Young-mi (eterno, bellezza e altri significati)

 Nomi coreani di fiori per bambine

  • Ailiseu (iris)
  • Baeg-Ilcho (zinnia)
  • Bongseon (impatiens)
  • Chija (gardenia)
  • Dallia (dalia)
  • Deiji (margherita)
  • Haebaragi (girasole)
  • Haw (giovane bel fiore)
  • Hei-Ran (graziosa orchidea)
  • Hwa-Young (bel fiore)
  • Jang-Mi (rosa)
  • Jelanyum (geranio)
  • Jindallae (azalea)
  • Kaneisyeon (garofano)
  • Mindeulle (dente di leone)
  • Molan (peonia)
  • Nari (fiore di giglio)
  • Paenji (viola del pensiero)
  • Soo- A (fiore di loto perfetto)
  • Soo-Gook (ortensia)
  • Soo-Yun (fiore di loto perfetto)
  • Suseonhwa (narciso)
  • Tyullib (tulipano)
  • Yang-gwibi (papavero)
  • Yon (fiore di loto)
Anna Nascimben | Editor
Scritto da Anna Nascimben | Editor

Con una formazione in Storia dell'Arte e un successivo approfondimento nello studio del Digital Marketing, mi occupo da anni di creare contenuti web. In passato ho collaborato con diversi magazine online scrivendo soprattutto di sport, vita outdoor e alimentazione, tuttavia nel corso del tempo ho sviluppato sempre più attenzione nei confronti di temi come il benessere mentale e la crescita interiore.

Le informazioni proposte in questo sito non sono un consulto medico. In nessun caso, queste informazioni sostituiscono un consulto, una visita o una diagnosi formulata dal medico. Non si devono considerare le informazioni disponibili come suggerimenti per la formulazione di una diagnosi, la determinazione di un trattamento o l’assunzione o sospensione di un farmaco senza prima consultare un medico di medicina generale o uno specialista.
Anna Nascimben | Editor
Anna Nascimben | Editor
in Bebe e neonati

1208 articoli pubblicati

Contenuti correlati
Neonata che ride in braccio alla mamma che la avvolge e ride con lei
Significato del nome Alessandra: origine, onomastico e curiosità

Significato del nome Alessandra: ecco un focus per scoprire origine, onomastico e caratteristiche delle donne che si chiamano così. 

Bambina e neonata che giocano insieme
Ludovica: origine, significato e curiosità su questo nome

Scopri il significato del nome Ludovica: approfondisci le varianti italiane e straniere, le date dell'onomastico e le celebrità legate a questo nome.